réduit, ite [1]

• 1Copié en plus petit. Plan réduit. Nous avons cru cette petite attention nécessaire pour donner, du premier coup d'oeil, une idée de la grandeur des objets réduits. [Buffon, Oiseaux]

  Carte réduite, carte marine dans laquelle les degrés des parallèles sont tous égaux.

• 2Qui a changé d'état, qui s'est résolu en une autre chose. La force qui donne l'être à toutes choses n'est pas sujette au changement, et, par les forces ordinaires de la nature, ce qui est ne peut être réduit à rien. [Malebranche, De la Recherche de la vérité] Qui ne connaît ces expériences dans lesquelles le plomb calciné pèse plus étant réduit en chaux qu'auparavant ? [Voltaire, Singul. nat. 25] Une immense vapeur tombe réduite en goutte. [Delille, Les trois règles de la Nature]

  Par extension. ....Un tel orage en bonace réduit. [Corneille, La veuve]

• 3Diminué. Un liquide réduit par l'ébullition.

  Par extension. Réduits, par la continuité de leurs abstinences et de leurs jeûnes, à n'être plus, pour ainsi dire, que des cadavres vivants. [Bourdaloue, Pensées, t. III, p. 113]

  Absolument. Il était riche ; mais il est maintenant bien réduit, il est dans une position étroite et obligé de diminuer sa dépense.

• 4Borné à, en parlant de choses. Je vis votre royaume entre ces murs réduit. [Corneille, Rodogune, princesse des Parthes] Tout l'éclat de la fortune de Mme de Montausier est donc réduit à la célébration d'une pompe funèbre ! [Fléchier, Oraisons funèbres] S'il [Napoléon] passe en revue ses différents corps d'armée, comme leurs bataillons réduits ne lui présentent plus qu'un front court qu'en un instant il a parcouru.... [Ségur, Histoire de Napoléon et de la Grande-Armée pendant l'année 1812]

  Borné à, en parlant des personnes. L'âme raisonnable, appauvrie volontairement pour s'être cherchée soi-même, réduite à ce fonds stérile.... [Bossuet, Oraisons funèbres] Nos solitaires, qui, privés de tout usage de la chair et réduits au poisson.... [Buffon, Oiseaux]

• 5Arrangé, disposé. La corruption réduite en maximes dans les opéras de Quinault. [Bossuet, Comédie, 3]
• 6Contraint. Réduit au triste choix ou de trahir ma flamme, Ou de vivre en infâme. [Corneille, Le Cid] Je sens mon enjouement bien diminué, depuis que je suis réduit à faire des vers pour vivre comme un malheureux artisan. [Scarron, Lett. Oeuvr. t. I, p. 243, dans POUGENS] N'était-ce pas assez que l'Angleterre pleurât votre absence, sans être encore réduite à pleurer votre mort ? [Bossuet, Oraisons funèbres] L'inexorable Aman est réduit à prier. [Racine, Esther] Vous avez eu l'art d'enchaîner si bien toute l'Europe, qu'elle en est en quelque sorte devenue immobile, et qu'elle se trouve réduite à un heureux et sage repos. [Fontenelle, Rép. card. Dub. Oeuv. t. III, p. 321, dans POUGENS]
• 7Réduit à, en, jeté dans quelque extrémité. À quel point ma vertu devient-elle réduite ? [Corneille, Horace] Oui, je voudrais.... Que vous fussiez réduite en un sort misérable. [Molière, Le misanthrope]
• 8Dompté, subjugué. La Gaule Narbonnaise, réduite en province, reçut le nom de Province romaine. [Bossuet, Discours sur l'histoire universelle]

  Un coeur réduit, un coeur humblement soumis. Vivre en communauté sans querelle et sans bruit, Porter jusqu'au trépas un coeur vraiment réduit, C'est se rendre digne d'envie. [Corneille, L'imitation de Jésus-Christ]

  Une âme réduite, une âme qui se contient. Il faut jouer d'adresse, et, d'une âme réduite, Corriger le hasard par la bonne conduite. [Molière, L'école des femmes]

  nm pl. Les réduits, nom donné aux protestants qui avaient abjuré après la révocation de l'édit de Nantes. [Aug. Bernard, les d'Urfé, p. 241, in-8°, 1839]

• 9 nm Le réduit, le point auquel on ramène. Le réduit de cette doctrine.... est que les passages qu'on nous oppose.... [Bossuet, Passages éclaircis, XX]
• 10 nf Terme de mathématique. Réduite, nom donné à une équation dont on a abaissé le degré.